برای تعویض سرورها کافیه به آدرس زیر برید:
MENU -> Preferences -> Software Sources
در پنجره ای که باز میشه به سربرگ Ubuntu Software برید. (مطابق تصویر بالا)
از قسمت Download from میتونید به راحتی یه کشور دیگه رو انتخاب کنید.
حالا یکبار مخازن رو به روز کنید (ترمینال رو باز کنید و دستور sudo apt-get update رو وارد کنید)
همین :) تموم شد.